National Legislation on Labour and Social Rights
Global database on occupational safety and health legislation
Employment protection legislation database
Display in: French - Spanish
Repetition Equality of opportunity and treatment between women and men. The Committee recalls its request for information regarding the impact of the “Supporting women in vocational training and employment placement, 2010–15” project in broadening occupational options to women, the National Target Programme of Poverty Reduction and the National Target Programme of Employment, the preferential policies to enable women to migrate overseas, and sections 13 and 14 of the Law on gender equality. It notes the Government’s indication that with regard to the vocational training project, female workers from disadvantaged groups including ethnic minorities, persons with disabilities, and people who suffer from land recovery are given support to receive vocational training for three months, although the Government does not indicate the types of training courses that are made available under this project. The Committee notes, with regard to the National Target Programme on Employment and Vocational Training 2012–15, that the local governments and social partners of 63 provinces and cities received funds to provide loans towards the creation of employment, 90 per cent of which concentrated in the informal sector, contributing to 20 per cent of the total number of jobs created during that period. The Government indicates that about half of these loans were used to create jobs for female workers. With regard to the preferential policies to enable women to migrate overseas, the Committee notes that awareness-raising activities are undertaken to provide information to implementing staff about gender equality and non-discrimination. The Committee notes that the Government did not provide information regarding the Law on gender equality. The Committee also notes the concluding observations of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR), which in turn noted that, owing to their role as main caregivers in the family, women work primarily in the informal economy where working hours are more flexible, and that measures taken by the Government perpetuate this discriminatory situation through gender-biased training plans on skills such as sewing and knitting (E/C.12/VNM/CO/2-4, 15 December 2014, paragraph 16), in line with the Committee’s previous comment that the Government is promoting women to jobs in “light industries”. The Committee notes that, overall, vocational training and financing measures provided by the measures mentioned in the Government’s report support women’s employment in the informal economy and light industries. In this regard, the Committee recalls that the Convention expressly addresses equal access to occupations and professions, which requires equal treatment by placement services and other measures promoting employment such as vocational training (see General Survey on the fundamental Conventions, 2012, paragraph 753). In this regard, the Committee requests the Government to provide more information on measures taken or envisaged to provide women with equal access to higher compensated occupations and professions in the formal sector, including through general education, vocational training, and awareness-raising measures that would prepare both women workers and employers for work in professions beyond the informal economy and light industries. The Committee also requests the Government to provide specific information on progress made and outcomes achieved through the policy and programme measures mentioned above, including statistical information disaggregated by sex. The Committee reiterates its previous request for information regarding the application of sections 13 and 14 of the Law on gender equality, and on any violations detected by, or brought to the attention of, the labour inspection services, the sanctions imposed and the remedies provided. Equality of opportunity and treatment of ethnic minority groups. The Committee notes with interest the Government’s indication that section 12(2) of the Labour Code of 2012 stipulates that the State shall assist employers who employ a large number of people from ethnic minorities. It also notes the Government’s statement that a number of programmes and schemes have been implemented to ensure equality of opportunity and treatment for ethnic minority workers. The Government indicates that these schemes provide investment in infrastructure to promote production in villages in a “difficult” situation; support for housing, water and land for ethnic minority households generally as well as in the Mekong Delta; loans for production activities; price and transportation subsidies to poor people in disadvantaged areas; and socio-economic development in the regions inhabited by the Mang, La Hu, Cong, Co Lao minority groups. The Committee also notes the Government’s indication that Decision No. 449/QD TTg of 12 March 2012 approved a strategy regarding ethnic affairs up to the year 2020. Major tasks include: (i) the improvement of the quality of minority human resources through development of education and vocational training policies at all levels; (ii) capacity building aimed at ethnic minority staff members; and (iii) the promotion of production and acceleration of poverty reduction in ethnic minority regions in light of the economic restructuring resulting in the reduced share of the agricultural sector. It also notes the Government’s indication that Decision No. 755/QD-TTg of 20 May 2013 provides support to ethnic minority households that no longer have land allocated to them for production, such as monetary support to vocational trainees, and subsidies and credit to purchase agricultural equipment. The Committee also recalls from its previous comments that Decision No. 267/2005/QD TTg of 31 October 2005 supports vocational training to ethnic minority groups. The Committee welcomes the legislative and policy measures indicated by the Government in its report. It notes, however, that the World Bank’s report demonstrates that ethnic minorities are not a homogenous group, with the Khmer and Cham having seen the largest decrease in poverty rates between 1998 and 2008, while minorities in the Central Highlands and Northern Uplands such as the Hmong and Dao have not benefited to the same extent (Well Begun, Not Yet Done: Vietnam’s Remarkable Progress on Poverty Reduction and the Emerging Challenges, 2012 Vietnam Poverty Assessment, World Bank, paragraphs 5.7 and 5.8). This report observed that in light of this diversity, poverty reduction and development programmes that target “extremely difficult” geographic areas, or all ethnic minorities as an undifferentiated group, will inevitably benefit some populations more than others (paragraph 5.21). In this regard, the Committee recalls that legislative measures to give effect to the principles of the Convention are important, but not sufficient to achieve its objective, and that monitoring the implementation of plans and policies in terms of results and effectiveness is essential and obligated under Article 3(f) of the Convention (see General Survey on the fundamental Conventions, 2012, paragraphs 856 and 858). The Committee requests the Government to provide information regarding measures taken to ensure that section 12(2) of the Labour Code of 2012 is implemented so that the most disadvantaged minority groups benefit equally from this legislative scheme. The Committee also requests the Government to provide information on measures taken to ensure that Programmes 134, 135, 143 and other programmes targeting minority groups regarding employment and occupation are implemented so that the most disadvantaged ethnic minority groups are ensured equality of opportunity and treatment in employment and occupation. Finally, it requests the Government to take measures to ensure that the above initiatives are sufficiently monitored, and provide detailed statistics of their impacts disaggregated by sex and ethnic group. Equality of opportunity and treatment of persons with disabilities. The Committee notes that section 8(1) includes disabilities as a prohibited ground of discrimination. It also notes the concluding observations of the CESCR, which noted that persons with disabilities are discriminated against in the enjoyment of the right to work, despite the adoption of the 2010 Law on persons with disabilities and the National Action Plan to Support People with Disabilities 2012–20. It notes that the CESCR recommended to the Government that it allocates sufficient resources towards accessibility and the provision of reasonable accommodation in rural areas, and actively recruit persons with disabilities in the public sector and reinstate the quota system, including in the private sector (E/C.12/VNM/CO/2-4, 15 December 2014, paragraph 15). In this regard, the Committee recalls that the principle of equality of opportunity and treatment between persons with disabilities and other workers falls within the scope of Article 1(1)(b) of the Convention, and that under Article 1(3) of the Convention “employment” and “occupation” include access to vocational training, access to employment and to particular occupations, and terms and conditions of employment (see General Survey on the fundamental Conventions, 2012, paragraph 784), and that the CESCR’s recommendations fall under the scope of the principles of the Convention. The Committee requests the Government to provide information regarding measures taken to implement section 8(1) of the Labour Code of 2012, the 2010 Law on persons with disabilities and the National Action Plan to Support People with Disabilities 2012–20 to ensure equality of opportunity and treatment in employment and occupation, including measures taken to allocate sufficient resources towards accessibility and the provision of reasonable accommodation in rural areas, and actively recruit persons with disabilities in the public sector and reinstate the quota system, including in the private sector. The Committee also requests the Government to provide relevant statistical data disaggregated by sex, ethnic group and disability status.
Repetition Legislative developments. The Committee notes that section 8(1) of the newly amended Labour Code (Law No. 10/2012/QH13 of 18 June 2012) extends the number of prohibited grounds of discrimination. Specifically, regarding the grounds enumerated in Article 1(1)(a) of the Convention, the new Labour Code adds “colour” to the previously prohibited grounds of gender, race, social class, belief or religion. Regarding the grounds enumerated in Article 1(1)(b) of the Convention, the Committee welcomes the addition in the new Labour Code of “marital status,” “HIV status,” “disabilities”, and “establishing, joining a trade union or participating in trade union activities”. The Committee requests the Government to provide information on the implementation and enforcement of the expanded grounds of discrimination set out in section 8(1) of the amended Labour Code, including any measures taken or envisaged to raise awareness of these provisions among workers, employers and their respective organizations, as well as public enforcement officials, and any administrative or judicial complaints submitted to the relevant authorities in this respect., disaggregated by the type of alleged discrimination. Article 1 of the Convention. Discrimination based on colour and national extraction. The Committee recalls its previous request to the Government to take practical measures to ensure the application of the Convention with respect to equality of opportunity and treatment irrespective of political opinion, national extraction and colour. In this respect, the Committee notes that, although section 8(1) of the Labour Code of 2012 now includes colour as a prohibited ground of discrimination, it continues to omit “political opinion” and “national extraction”. In this regard, while the Committee notes the Government’s indication that Decree No. 95/2013/ND-CP of 22 August 2013 establishes penalties for administrative violations on the grounds of discrimination, as defined in section 8(1) of the Labour Code, it emphasises that this Decree does not apply to the grounds of political opinion and national extraction. The Committee requests the Government to provide information on the application of Decree No. 95/2013/ND-CP of 2013 with regard to acts of discrimination on the basis of colour, as well as any other measures taken to ensure equality of opportunity and treatment irrespective of colour. The Committee also once again requests the Government to provide information on any practical measures taken to ensure the full application of the Convention in relation to equality of opportunity and treatment irrespective of political opinion and national extraction. Discrimination based on religion. The Committee recalls its previous request to the Government to provide details of legislative measures that prohibit discrimination in employment and occupation on religious grounds. The Committee notes the Government’s indication that article 24 of the Constitution and section 8(1) of the Labour Code of 2012 include religion as a prohibited ground of discrimination. The Government adds that Decree No. 95/2013/ND-CP of 22 August 2013 imposes fines for acts of discrimination on grounds of religion, and that Decree No. 92/2012/ND-CP of 8 November 2012 provides details regarding the implementation of Ordinance No. 21/2004/PL-UBTVQH11 of 29 June 2004, which prohibits discrimination on religious grounds. However, the Committee notes that section 6(1)(a) of Decree No. 92/2012/ND-CP provides that, in order to obtain registration, the activities of a religious organization must not be in violation of sections 8(2) and 15 of Ordinance No. 21/2004/PL-UBTVQH11. Section 8(2) of the Ordinance prohibits the abuse of the right to belief and religious freedom in contravention of national laws and policies while section 15 provides that religious activities shall be ceased if they adversely affect the unity of the people or national cultural traditions. In this regard, the Committee recalls Directive No. 01/2005/CT TTg concerning protestantism, adopted by the Prime Minister on 4 February 2005, prohibits attempts to force people to follow or to abandon a religion. The Committee notes that taken together the three laws allow for scenarios in which a worker, with a religious belief not recognized by the Government, may face discrimination by the employer in employment and occupation. In this regard, the Committee recalls that the Convention protects the expression and manifestation of religion, and that appropriate measures need to be adopted to eliminate all forms of intolerance (see General Survey on the fundamental Conventions, 2012, paragraph 798). The Committee requests the Government to provide information on the application in practice of Ordinance No. 21/2004/PL-UBTVQH11, Directive No. 01/2005/CT-TTg and Decree No. 2/2012/ND-CP, including information on the measures taken or envisaged to ensure that workers or employers with unrecognized religious views are not subject to discrimination in employment or occupation. Discrimination based on social origin. The Committee notes that the Labour Code includes “social class” as a ground of discrimination that may have a narrower meaning than the ground of “social origin” contained in Article 1(1)(a) of the Convention. In this regard, the Committee recalls that discrimination and lack of equal opportunities based on “social origin” refer to situations in which an individual’s membership of a class, socio-occupational category or caste determines his or her occupational future, either because he or she is denied access to certain jobs or activities, or is assigned only certain jobs (see General Survey on the fundamental Conventions, 2012, paragraph 802). The Committee requests the Government to clarify how it interprets the term “social class”, and whether in its view this term is consistent with the term “social origin” as provided for in the Convention. Sexual harassment. The Committee notes that section 8(2) of the Labour Code of 2012 prohibits sexual harassment at the workplace. Section 37 of the Labour Code provides for the right of an employee to unilaterally terminate a contract on the grounds of sexual harassment, and sections 182 and 183 specifically prohibit sexual harassment against domestic workers. However, the Committee also notes that the amended Labour Code still does not provide a definition of sexual harassment. In this regard, the Committee notes that a Code of Conduct on Sexual Harassment in the Workplace was developed in May 2015 by the tripartite Industrial Relations Committee with the support of the ILO, which defines both quid pro quo and hostile environment sexual harassment, as well as the term “workplace”. The Committee also notes that the Code of Conduct applies to all companies in both the public and private sectors, regardless of size, and aims to help employers and workers develop their own sexual harassment policies or regulations. The Committee notes the Government’s indication that Decree No. 04/2005/ND-CP of 11 January 2005 provides guidance on the enforcement provisions for sexual harassment contained in the previous Labour Code and defines the rights and obligations of the complainant and the person being complained against, the jurisdiction, procedures and enforcement of appeal decisions. It notes, however, that an equivalent Decree providing equivalent interpretation for the revised Labour Code has not been submitted by the Government. The Committee requests the Government to provide information on the implementation and enforcement of sections 8(2), 37, 182 and 183 of the Labour Code of 2012, including any measures taken or envisaged to raise awareness of these provisions among workers, employers and their respective organizations, as well as public enforcement officials, along with any administrative or judicial complaints submitted to the relevant authorities in this respect. It also requests the Government to provide specific information on the measures taken or envisaged to facilitate the application of the Code of Conduct on Sexual Harassment in the Workplace by workers and employers in both the public and private sectors, as well as information on any progress made in this regard. Restrictions on women’s employment. The Committee recalls its request to the Government to take steps to ensure that protective measures restricting women’s employment are limited to maternity protection. The Committee notes the provisions cited by the Government regarding maternity protection, but also notes section 160 of the Labour Code of 2012, which prohibits the employment of female workers on work that is harmful to parenting functions, as specified in the list of types work issued by the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs (MLISA), that is work that requires regular immersion in water and regular underground work in mines. It notes the Government’s indication that the MLISA issued Circular No. 26/2013/TT BLDTBXH on 18 October 2013 which lists 77 job categories in which women are prohibited from working. In this regard, the Committee reiterates that protective measures for women should not go beyond maternity protection, as those aimed at protecting women generally because of their sex or gender are often based on stereotypical perceptions of their suitability, capabilities and appropriate role in society and are contrary to the Convention, and thus constitute obstacles to the recruitment and employment of women. The Committee wishes to point out once again that provisions relating to the protection of persons working in harmful or dangerous jobs should be aimed at protecting the health and safety of both women and men at work. The Committee requests the Government to provide information on the application of section 160 of the Labour Code of 2012, including a list of occupations prohibited under section 160(2) and (3), in addition to the occupations designated in Circular No. 26/2013/TT BLDTBXH of 2013. The Committee once again requests the Government to take measures to ensure that future revisions of the above Circular limit its restrictions to women who are pregnant or breastfeeding. Articles 3 and 5. Prohibition of discriminatory recruitment practices based on sex, and special measures. The Committee recalls its request to the Government on the measures taken to curb discriminatory practices affecting women in recruitment, such as giving preference to male job applicants and discouraging female applicants by establishing requirements prohibiting marriage and pregnancy during a certain period following recruitment. In this regard, the Committee notes sections 8(1), 153 and 154 of the Labour Code of 2012, which prohibit discrimination based on gender and require the Government and employers to create employment opportunities for woman employees and to promote gender equality in recruitment. It also notes Decree No. 85/2015/ND-CP of 1 October 2015, which contains detailed provisions for the implementation of these sections, as well as specific provisions to improve the working conditions and health-care services available to women employees. The Committee especially welcomes the specific measures outlined in section 5(1)(b) of the Decree, which provides that the State shall ensure equal rights for men and women employees in recruitment through preferential treatment and tax reduction schemes. Section 5(2)(a) provides that the State shall encourage employers to “prioritize females in recruitment and assignment if the job is suitable for both males and females and the applicant is qualified”. The Committee also notes the Government’s indication that section 25(2) of Decree No. 95/2013/ND-CP of 22 August 2013 establishes a fine of between 5,000,000 and 10,000,000 Vietnamese Dong (VND) for acts of discrimination against, inter alia, gender and marital status, and that section 18 of the Decree specifies sanctions for the violation of provisions regarding women workers. The Committee requests the Government to provide information on the implementation and enforcement of sections 8(1), 153 and 154 of the Labour Code of 2012, as supplemented by Decree No. 85/2015/ND-CP of 2015, including any measures taken or envisaged to raise awareness of these provisions among workers, employers and their respective organizations, as well as public enforcement officials. The Committee also requests the Government to provide detailed statistical information on the application of sections 18 and 25(2) of Decree No. 95/2013/ND-CP of 2013, and any administrative or judicial complaints submitted to the relevant authorities in this respect. Article 4. Measures affecting individuals who are justifiably suspected of, or engaged in, activities prejudicial to the security of the state. The Committee recalls its previous comments in which it noted that persons upon whom a ban under section 36 of the Penal Code has been imposed have the right to appeal the decision within 15 days of the date of conviction, and that the courts had issued various rulings banning persons from holding certain posts, practising certain occupations or doing certain jobs. The Committee recalls the Government’s previous indication that in practice bans can be imposed when a court judges that the continuation of the work by the convicted person may cause a danger for society, and that this could be the case in about 100 acts criminalized by the Penal Code, such as acts infringing the life, health or dignity of a person, acts infringing the freedom of citizens, drug-related crimes, acts infringing public order and security or acts interfering with justice. The Committee notes the Government’s brief reply referring the Committee to aggregated statistics on the numbers of court cases dealing with different types of labour disputes. The Committee notes, however, that this information does not reply to its previous request. The Committee therefore repeats its earlier request to the Government to provide information related to the rulings banning persons from holding certain posts, practising certain occupations or doing certain jobs; the offences in connection with which such bans have been imposed; and the number and nature of the appeals lodged and their outcomes.
Equality of opportunity and treatment of men and women. In its previous observation, the Committee noted the adoption of the Law on Gender Equality, sections 13 and 14 of which deal with equal treatment of men and women in employment, training and education, and requested the Government to provide information on its implementation. The Committee notes the Government’s indication that no complaints were filed concerning violations of sections 13 and 14 of the Law. It also notes the Government’s statement that labour laws and regulations are revised on a yearly basis, including the list of occupations from which women are barred, and that in this context the principle of equality of opportunity and treatment is taken into account. The Committee further notes that the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs is conducting campaigns for the dissemination of ILO Conventions, including Convention No. 111. The Committee requests the Government as follows:
(i) to provide information on the outcome of the yearly revision of labour laws and regulations, and the specific amendments that have been made, as they relate to the application of the principle of the Convention, including those enumerating occupations from which women are barred. Please also provide an updated list of the occupations from which women are barred, and an indication of the justification for such prohibitions; and
(ii) to indicate the target groups of the information campaigns carried out by the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs and whether similar initiatives have been taken or are envisaged to raise public awareness of the relevant legislation, and the procedures and remedies available in cases of discrimination in respect of employment and occupation. Please also continue to provide information on any judicial or administrative decisions relating to the application of sections 13 and 14 of the Law on Gender Equality and on any violations detected by or brought to the attention of the labour inspection services, the sanctions imposed and the remedies provided.
Further to its previous request for information on the action taken to address women’s inequality in the labour market, the Committee notes the Government’s indication that it has created a number of jobs for women in “light industries”, including the textile, footwear and traditional handicrafts industries. The Government also implemented the National Target Programme on Poverty Reduction and the National Target Programme on Employment, and adopted preferential policies to enable women to migrate overseas for higher income employment. In addition, the Government facilitated women’s access to credit and training. The Committee requests the Government to provide information on the specific measures taken or envisaged under the National Target Programme on Poverty Reduction and the National Target Programme on Employment to promote and ensure equality of opportunity and treatment between men and women in respect of employment and occupation. The Committee also requests the Government to take appropriate measures to promote women’s access to employment in a wider range of occupations and industries, including through a more diversified choice of educational and training opportunities, and to supply information in this respect. The Committee further asks for statistical data indicating the distribution of men and women in the different sectors of economic activity, occupational categories and positions, in both the public and private sectors, as well as information on the percentage of women and men workers migrating overseas.
Discriminatory recruitment practices based on sex. In its previous comments, the Committee noted the existence of widespread discriminatory recruitment practices affecting women, such as giving preference to male job applicants and discouraging female applicants by establishing requirements prohibiting marriage and pregnancy during a certain period following recruitment. The Committee requested the Government to take urgent measures to put an end to these practices. In this regard, the Committee notes that the Government refers to section 111(3) of the Labour Code prohibiting dismissal of a female employee for reasons of marriage, pregnancy, taking maternity leave, or raising a child under 12 months old, and indicates that no complaints were lodged under this provision. The Committee notes that the reported discriminatory practices affect women’s access to employment while section 111(3) addresses dismissal on discriminatory grounds. The Committee therefore once again requests the Government to take urgent measures to put an end to discriminatory practices affecting women’s access to work and to provide full information on the steps taken and the progress made in this regard.
Sexual harassment. The Committee notes the Government’s indication that no cases of sexual harassment were brought to the attention of the competent bodies either under section 111(1) of the Labour Code or under section 121 of the Penal Code. The Committee also notes the Government’s statement that it will study the possibility of incorporating sexual harassment provisions in the legislation. Recalling its 2002 general observation on this issue, the Committee encourages the Government to take appropriate measures to raise awareness of workers and employers and their organizations about sexual harassment at the workplace, and the relevant procedures and remedies currently available under the legislation. It also encourages the Government to incorporate in the legislation specific provisions defining, prohibiting and preventing sexual harassment at the workplace. Please provide information on any progress made in this regard.
Equality of opportunity and treatment of ethnic minority groups. In its previous comments, the Committee noted that a number of policies had been adopted with a view to promoting employment and training for persons of ethnic minority origin, including Decision No. 267/2005/QD-TTg of 31 October 2005 regarding vocational training for ethnic minority groups and Decision No. 134/2004/QD-TTg of 20 July 2004 regarding access of ethnic minority households to land and water, and it sought information from the Government on the implementation of these policies and on the measures taken to consult with the groups concerned in connection with their development and implementation. The Committee notes the Government’s indication that under Decision No. 267/2005/QD-TTg all ethnic minority graduates from boarding secondary schools or high schools are exempted from school fees and entrance exam fees for boarding vocational schools and that they also qualify for scholarships and social welfare. The Committee notes that by December 2007 only 5.5 per cent of the total number of students enrolling in secondary technical and vocational institutions belonged to ethnic minority groups. The Committee also notes that a special preferential programme to promote ethnic minority students’ access to secondary technical schools has been implemented since 2001. According to the Government, ethnic minority workers with secondary technical education are a pool of candidates for recruitment as government employees in ethnic minority areas. The Committee requests the Government to provide information on the type of training provided and the kind of occupations and employment promoted under the preferential policies aimed at ethnic minority groups, as well as indications as to the number of ethnic minority workers employed by the Government and in which jobs. It also requests the Government to provide information on the measures taken or envisaged to implement Decision No. 134/2004/QD-TTg of 20 July 2004 regarding access of ethnic minority households to land and water. Further, it again requests the Government to provide information on the measures taken to consult with the groups concerned when developing and implementing the abovementioned programmes and policies.
Discrimination based on political opinion, religion, colour and national extraction. In its previous comments, the Committee noted the Government’s statement that discrimination on the basis of political opinion, colour and national extraction did not exist in Viet Nam. It emphasized that combating discrimination is an ongoing process and that the absence of discriminatory provisions in the law and the fact that no complaints have been raised with the authorities are not indications of the absence of discrimination. The Committee also stressed that the application of the Convention is a permanent process that requires continuing vigilance and action to promote and ensure equality of opportunity and treatment in respect of all the grounds enumerated in Article 1(1)(a) of the Convention. In the absence of the information previously solicited, the Committee again requests the Government to provide information on the measures taken or envisaged to ensure the full application of the Convention in law and practice with respect to equality of opportunity and treatment irrespective of political opinion, national extraction and colour. It also reiterates its request for information on the application of section 8 of Ordinance No. 21/2004/PL-UBTVQH11 which prohibits discrimination on religious grounds, indicating the manner in which it provides protection against religious discrimination in employment, including in respect of persons whose religion does not correspond to any of the religious organizations recognized under section 16 of the Ordinance.
Measures affecting individuals who are justifiably suspected of, or engaged in, activities prejudicial to the security of the State. In its previous comments, the Committee requested the Government to provide information on the application of section 36 of the Penal Code, pursuant to which a ban from holding certain posts, or bans from practising certain occupations or doing certain jobs can be imposed when it is deemed that to allow the sentenced persons to hold such posts, practice such occupations or do such jobs, may cause harm to society. The Committee notes the Government’s indication that the persons on whom a ban under section 36 has been imposed have the right to appeal the decision within 15 days of the date of conviction. The Committee also notes that the courts have issued various verdicts banning persons from holding certain posts, practising certain occupations or doing certain jobs. The Committee requests the Government to indicate the offences in connection with which such bans have been imposed, and the number and nature of the appeals lodged and the outcomes thereof.
Equality of opportunity and treatment of women and men
1. Legislative developments. The Committee notes with interest the adoption of the Law on Gender Equality in November 2006 which entered into force on 1 July 2007. The Law has a broad scope of application covering state institutions, a wide range of organizations, including enterprises, and individuals. Section 10 prohibits all forms of gender discrimination which is defined as any “act of restricting, excluding, not recognizing or not appreciating the role and position of men and women leading to inequality” (section (5)(5)). Sections 13 and 14 deal with equal treatment in the field of labour and in training and education respectively. While welcoming these provisions in the new legislation, the Committee regrets that the opportunity was not taken to introduce a definition of discrimination in employment and occupation in accordance with Article 1 of the Convention, including an explicit definition and prohibition of direct and indirect discrimination, including unintentional discrimination. The Committee requests the Government to provide detailed information on the measures taken to ensure the effective implementation of the Law on Gender Equality, including information on the following points:
(a) progress made in reviewing laws and regulations concerning the employment of women from a gender equality perspective, including the list of occupations from which women are barred by reason of physical burden or hazardousness;
(b) the number, nature and outcome of any complaints received and addressed by the competent authorities pursuant to sections 13 and 14 of the Law on Gender Equality;
(c) any measures taken or envisaged to provide training to relevant target groups, including public officials, workers’ and employers’ organizations, concerning the meaning and implications of the principle of equality of opportunity and treatment in employment and occupation, as established by the Convention.
2. Situation of women in employment and occupation. The Committee notes from the Government’s report that under the National Action Plan for the Advancement of Women (2001–10) ministries and government agencies at all levels have established action plans which contribute to the creation of jobs for women. According to the report, a large number of women work in sectors such as the garment and footwear industries and in traditional crafts. Between 2001 and 2005, the Government was able to create jobs for 7.54 million persons, 46 per cent of whom were women. Women’s urban unemployment rate decreased from 6.98 per cent to 6.14 per cent, compared to a decrease in the overall urban unemployment rate from 6.28 per cent to 5.31 per cent. During the same period, some 5,326 persons received vocational training, 33 per cent of whom were women. The Committee also notes from the Vietnam Country Gender Assessment prepared in 2006 by the World Bank, the Asian Development Bank, the United Kingdom’s Department for International Development and the Canadian International Development Agency that, according to a 2004 survey, 26 per cent of working women had their main job in wage employment, compared to 41 per cent of men, and that women have fewer training and career opportunities. The Committee encourages the Government to continue to take measures to address women’s inequality in employment and occupation and requests it to provide in its next report information on the action taken and the results achieved, including on measures taken to increase the access of women, particularly in rural areas, to training and employment in a wider range of sectors and occupations, and to credit services. The Committee also requests the Government to provide detailed statistical information on the participation of men and women in training and employment and work, including in high-level positions (in the private and public sectors, as well as the informal economy).
3. Discriminatory recruitment practices based on sex. Recalling its previous comments concerning the existence of employment practices that discriminate against women, such as giving preference to male job applicants and discouraging female applicants by establishing requirements prohibiting marriage or pregnancy during a certain period following recruitment, the Committee notes that widespread discriminatory recruitment practices were also reported by the abovementioned 2006 Vietnam Country Gender Assessment. The Committee requests the Government to take urgent measures to end such practices and to report on the measures taken to this end in its next report.
4. Sexual harassment. The Committee notes the Government’s indication that the legislation does not provide for a formal definition of sexual harassment. However, section 111(1) of the Labour Code prohibits any discriminatory conduct against a female employee, as well as conduct degrading her dignity and honour. In addition, a worker can bring a case under section 121 of the Penal Code (“humiliating other persons”). The Committee requests the Government to indicate whether any cases of sexual harassment have been addressed under the abovementioned provisions, and whether any activities to raise awareness concerning this issue are being undertaken. Noting that the Law on Gender Equality does not explicitly address sexual harassment, the Committee urges the Government to consider the inclusion of specific legislative provisions defining, prohibiting and preventing sexual harassment at the workplace.
Equality of opportunity and treatment of ethnic minority groups
5. The Committee notes from the 2006 Vietnam Country Gender Assessment that nearly twice as many ethnic minority heads of household work in agricultural self-employment and they are half as likely to be in wage employment. In its report, the Government indicates that it has been implementing a number of policies to promote better employment and vocational training for persons of ethnic minority origin. The Government states that under Decree No. 39/2003/N§-CP of 8 April 2002, the Committee on Ethnic Minority Affairs and the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs are responsible for proposing preferential policies concerning the employment of ethnic minority workers. In addition, the Government refers to Decision No. 267/2005/QD-TTg of 31 October 2005 relating to vocational training for ethnic minority groups, and Decision No. 134/2004/QD-TTg of 20 July 2004 which addresses issues relating to the access of ethnic minority households to land and water. The Government also reports that many programmes and projects had been implemented in areas where ethnic minority groups live to support vocational training and employment creation under the respective provincial plans, including through improving access to labour market information. The Committee requests the Government to provide detailed information on the implementation of the abovementioned measures and policies, including statistical information on the participation of ethnic minorities in training, education and employment. It also requests the Government to provide more information on the programmes and projects implemented in ethnic minority areas, indicating the type of training provided, the kind of occupations and employment promoted, as well as the measures taken to consult with the groups concerned in the process of developing and implementing these programmes.
Discrimination based on political opinion, religion, colour and national extraction
6. Recalling its previous comments concerning the absence of any legal provisions prohibiting discrimination based on political opinion, colour and national extraction, and noting the Government’s statement that such discrimination did not exist in Viet Nam, the Committee draws the Government’s attention to the fact that since combating discrimination is an ongoing process, it does not accept statements to the effect that discrimination is non-existent in a given country. The absence of discriminatory provisions in the law and the fact that no complaints are being raised with the authorities are not considered to be an indication of the absence of discrimination altogether. The Committee stresses that the application of the Convention is a permanent process that requires continuing vigilance and action to promote and ensure equality of opportunity and treatment in relation to all the forms of discrimination covered by the Convention. The Committee, therefore, requests the Government once again to provide information on any measures taken or envisaged to ensure the Convention’s application, in law and in practice, with respect to equality of opportunity and treatment irrespective of political opinion, national extraction and colour. In the absence of a reply from the Government, the Committee also reiterates its previous request for information on the application of section 8 of Ordinance No. 21/2004/PL-UBTVQH11 regarding religious beliefs and religious organizations, which prohibits discrimination on religious grounds, indicating the manner in which it provides protection against religious discrimination in employment.
Measures affecting individuals who are justifiably suspected of, or engaged in, activities prejudicial to the security of the State
7. In its previous comments, the Committee sought information from the Government on the application of section 36 of the Penal Code under which a ban from holding certain posts, or bans from practising certain occupations or doing certain jobs can be imposed when it is deemed that to allow the sentenced persons to hold such posts, practice such occupations or do such jobs, may cause harm to society. The Committee has requested this information in order to assure itself that section 36 is not unduly limiting the protection intended by the Convention, particularly from discrimination based on grounds such as religion or political opinion. Noting that no information has been provided by the Government on this matter, the Committee once again requests the Government to provide information on the application of section 36 of the Penal Code in practice, indicating the number of bans imposed under it, as well as the offences in connection to which such bans where imposed. The Committee also requests the Government to indicate whether the persons on whom a ban under section 36 has been imposed have the right to appeal to an independent body.
1. Article 1 of the Convention. Sexual harassment. The Committee draws the Government’s attention to its 2002 general observation under the Convention on the issue of sexual harassment. Noting that the Government has not yet provided any information in reply, the Committee invites the Government to supply the requested information with its next report.
2. Discrimination on the ground of political opinion, colour and national extraction. The Committee recalls that the prohibited grounds of political opinion, colour and national extraction are neither mentioned in the Constitution nor in the Labour Code. In this regard, the Government states that under the Constitution all citizens are equal before the law (article 52) and that work is a right and duty of every citizen (article 55). It also states that the grounds of national extraction and colour could be read into the ground of race contained in section 5(a) of the Labour Code, and that social origin mentioned in the same provision could be interpreted as covering the ground of political opinion.
3. The Committee notes that while the principle of equality of all citizens before the law may provide certain protection from discrimination, the Convention is intended to provide specific protection from discrimination in employment and occupation on the grounds listed in its Article 1(1)(a). With regard to the Government’s views as stated above, the Committee notes that citizens of a foreign national extraction may not always distinguish themselves from other citizens in respect to race; and persons of the same race may be lighter or darker in complexion. The Committee therefore observes that the ground of race does not provide protection from discrimination on the grounds of national extraction and colour in all instances. Further, the Committee cannot share the Government’s interpretation of the criteria of political opinion and social origin as it contradicts their distinct meaning under the Convention. Under the Convention, equality of opportunity and treatment in employment and occupation on the basis of political opinion means that nobody should be subject to any distinction, exclusion or preference because of one’s political opinions or views, including activities expressing or demonstrating opposition to the established political principles, or simply a different opinion. By contrast, the problem of discrimination on the basis of social origin arises when an individual’s membership in a class, socio-occupational category or caste determines his or her occupational future by denying him or her certain jobs or activities. The Committee therefore requests the Government to provide information on any measures taken or envisaged to ensure the Convention’s application, in law and practice, in respect to equality of opportunity and treatment on the basis of political opinion, national extraction and colour.
4. Discrimination on the ground of religion. The Committee notes that the Standing Committee of the National Assembly adopted an Ordinance No. 21/2004/PL-UBTVQH11 regarding religious beliefs and religious organizations on 18 June 2004. Section 8 of the Ordinance states that discrimination on the grounds of religious belief and religious organization that violates a citizen’s freedom of religious belief and religious organization is not allowed. Please provide information on the application of this provision indicating the manner in which it provides protection against religious discrimination in employment.
5. Article. 2. Equality of opportunity and treatment of men and women. The Committee notes the Government’s indication that stereotypical views concerning women’s abilities and traditional roles remain obstacles to women’s equal access to employment. The Government indicates that the National Action Plan for the Advancement of Women by the Year 2010 contains targets regarding women’s employment and training. The Government also states that that amendments to Decree No. 23/CP 1996 which further implements the Labour Code’s provisions on women’s employment are being studied, including with regard to training of female workers for a reserve job and the financial and tax benefits offered to enterprises employing many women. The Government is requested to provide the following information in its next report:
(a) information on any progress made in the implementation of the employment related targets of the National Action Plan for the Advancement of Women 2010, and information on the progress made in reviewing Decree No. 23/CP 1996;
(b) indications on any consideration given to the conclusions and recommendations regarding gender equality contained in the study entitled "Equality, Labour and Social Protection for Women an Men in the Formal and Informal Economy in Vietnam: Issues for Advocacy and Policy Development" published by the Research Centre for Female Labour and Gender of the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs (MoLISA) in cooperation with the ILO;
(c) information on any measures taken to address discrimination against women in the context of hiring as well as their terms and conditions of employment, such as prohibitions by the employer to get married or have children for a certain period after recruitment;
(d) information on the measures taken to improve women’s skill’s levels and equal access to micro credit facilities, including in rural areas.
6. The Committee further notes that the 2002 amendments to the Labour Code (Law No. 35-2002-QH10 of 2 April 2002) introduced section 145(1a) providing that female employees who are 55 years of age and who have paid social insurance contributions for 25 years and male employees who are 60 years of age and who have paid social insurance contributions for 30 years shall be entitled to the same maximum rate of monthly pension as stipulated by the Government. Please indicate whether any consideration is being given to providing an equal retirement age of men and women, in view of the principle of equality and in order to enable women to access to higher-level positions.
7. Equality of opportunity and treatment of ethnic minorities. The Committee would appreciate receiving information on any measures taken to promote equality of opportunity and treatment in employment and occupation of ethnic minorities, including with regard to access to training.
8. Article 3(a). Cooperation with workers’ and employer’s organizations. The Committee notes that equality issues have been covered by the general briefings on labour legislation for workers and employers organized by MoLISA, as well as workers’ and employers’ organizations. Please continue to provide information on any educational programme to promote the observance and acceptance of the national policy on equality of opportunity and treatment in employment and occupation.
9. Article 4. Measure affecting individuals who are justifiably suspected of, or engaged in, activities prejudicial to the security of the State. The Committee notes under section 36 of the Penal Code a ban from holding certain posts, or bans from practicing certain occupations or doing certain jobs can be imposed when it is deemed that to allow the sentenced persons to hold such posts, practice such occupations or do such jobs, may cause harm to society. The Government is asked to provide information on the application of this provision in practice, indicating the number of bans imposed under section 36 of the Penal Code, as well the offences in connection which such bans where imposed. The Committee also requests the Government to indicate whether the persons on whom a ban under section 36 has been imposed have the right to appeal to a competent independent body.
10. Article 5. Special measures. The Committee notes the list of types of work which are prohibited for women by reason of the excessive physical burden or hazardous nature of work. The Committee recommends that the Government, in consultation with representatives of workers’ and employers’ organizations, reviews the list in order to assess whether these restrictions for women’s employment are still necessary, in view of the principle of equality, improvements in conditions of work and changing attitudes.
The Committee notes the information provided by the Government in its first report on the application of the Convention. It requests the Government to provide further information in its next report, particularly on the following points.
1. Article 1 of the Convention. The Committee requests the Government to indicate the manner in which protection is afforded against discrimination in employment on grounds of political opinion and national extraction, in view of the fact that these two criteria are mentioned neither in the Constitution nor in the Labour Code as grounds on which discrimination is prohibited. The same question arises with regard to the criterion of colour, which is not referred to in the Labour Code.
2. The Committee notes that section 5 of the Labour Code provides for the right to work and the free choice of occupation and vocational training without discrimination on grounds of race, social origin, faith or religion. Article 1, paragraph 3, of the Convention covers access to employment and to particular occupations, and terms and conditions of employment. The Committee requests the Government to indicate whether it intends to extend the protection against discrimination to all the criteria set out in Article 1, paragraph 1, of the Convention and to all terms and conditions of employment, within the meaning of Article 1, paragraph 3, of the Convention.
3. Article 63 of the Constitution and section 109 of the Labour Code set forth the principle of equality of rights between men and women in all aspects of political, economic, cultural, social and family life, and particularly equality "in all respects" between men and women with regard to the right to work. The Committee notes the indication in the Government’s report concerning the difficulties still encountered by women with regard to recruitment. It requests the Government to indicate the measures that have been taken or are envisaged, particularly under section 109 of the Labour Code, to promote the employment of women in practice, as well as measures intended to guarantee that selection in recruitment is based on the real requirements of the job to be filled and not on sexist prejudices or stereotypes which traditionally attribute certain types of work to men and others to women.
4. The Committee notes Circular No. 19/LDTBXH-TT of 1996 respecting "replacement" vocational training reserved for women workers. It requests the Government to provide additional information on the application in practice of this Circular. It also notes the Government’s statement in its report that this measure works against women in recruitment in view of the financial burden that it represents for employers. It requests the Government to indicate the measures taken to remedy these negative effects. It notes with interest in this respect the financial benefits, such as those envisaged by Degree No. 23/CP of 1996 respecting women’s work, low-interest loans and tax incentives. It would be grateful if the Government would provide information on the number of enterprises which have benefited from these measures, or have applied for them, and if it would forward any study available on the impact of these measures on the promotion of women’s employment. It also requests the Government to provide the list of types of work which are to be prohibited for women by reason of the excessive physical burden or hazardous nature of the work.
5. With regard to religion, articles 4 and 70 of the Constitution, taken together, as well as the information contained in the report of the Special Rapporteur of the United Nations Human Rights Commission (doc. E/CN.4/1999/58/Add.2) reveals that freedom of creed and religion is subject to restrictions and is limited by the policy of the State, but that the new policy currently being adopted is more open to freedom of religion. The Committee requests the Government to indicate the measures which have been taken or are envisaged to ensure non-discrimination on grounds of religion in employment and occupation.
6. Article 2. With reference to the fact that the Constitution and the Labour Code do not fully cover the seven prohibited grounds of discrimination (in particular, the criteria of political opinion and national extraction are not covered by the legislation), nor all terms and conditions of employment, the Committee requests the Government to provide information on any national policy programmes as such, apart from the provisions of the Constitution and the Labour Code, intended to promote equality of opportunity and treatment in employment and occupation.
7. Article 3. The Committee requests the Government to provide information in future reports on the manner in which the opinions and views of the social partners are reflected in political and administrative bodies, with particular reference to issues relating to discrimination. Noting the information provided in the Government’s report to the effect that information and training campaigns on labour legislation are organized for officials of the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs (MOLISA), as well as for workers and employers, it would appreciate receiving further information on these education campaigns and on other methods of disseminating information on the issue of discrimination and equality.
8. The Committee notes the Government’s statement that, in accordance with the labour legislation, the contracts of employment of persons who are convicted by a court of law to a sentence of imprisonment are rescinded, and that persons engaged in activities prejudicial to the security of the State are judged in courts of law. The Committee requests the Government to provide information with its next report on any legislative or administrative measures, or any national practice applying to the employment or professional activities of persons who are justifiably suspected of engaging in activities prejudicial to the security of the State, or who are proven to have engaged in such activities, and on the recourse available to such persons.
9. The Committee would also be grateful if the Government would provide information on the manner in which the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs discharges the function of inspection and supervision in relation to discrimination at work.