National Legislation on Labour and Social Rights
Global database on occupational safety and health legislation
Employment protection legislation database
Visualizar en: Inglés - Francés
El Gobierno ha comunicado las siguientes informaciones:
Luego de un seminario nacional tripartito relativo a las disposiciones del código de trabajo relativas a higiene, seguridad y salud profesionales, organizado con la asistencia de la OIT del 7 al 11 de mayo de 1990, un proyecto de texto de aplicación sobre cáncer profesional, el benceno y otras sustancias cancerígenas ha sido elaborado. Tal proyecto, luego de las consultas del caso, será adoptado en un futuro próximo.
Un representante gubernamental declaró que al proceder, con la asistencia de los servicios técnicos de la Oficina, a la revisión de la legislación del trabajo, se han revisado sustancialmente numerosas disposiciones relativas a la higiene, la seguridad y la salud de los trabajadores en los lugares de trabajo. Las normas de la OIT han sido a menudo fuente de inspiración a pesar de que las que han sido ratificadas no siempre han sido completadas con textos de aplicación. El presente convenio hace parte de estas últimas. El nuevo Código del Trabajo del que se desprende la orden 003/ PRG/SGG/88 del 28 de enero de 1988 prevé la adopción de textos de aplicación para ciertas disposiciones entre las que se cuentan las de higiene y seguridad en el trabajo. La elaboración de tales textos se ha beneficiado de la colaboración de los copartícipes sociales, especialmente de los sindicatos de trabajadores. El trabajo avanza lentamente por falta de documentación y prevé entre otros, la revisión de la lista de las enfermedades profesionales y la definición de las sustancias peligrosas. Por la primera vez, se dispone de documentación fiable, la de la OIT, cuya asistencia es considerada por todos como saludable. Su delegación tiene el mandato de contactar los servicios técnicos de la Oficina, con miras a concebir lo más rápidamente posible el marco jurídico adecuado para la protección contra las enfermedades profesionales y el cáncer profesional. De esta manera se dará seguimiento útil a las observaciones formuladas por la Comisión de Expertos.
Los miembros empleadores consideran positivas las indicaciones dadas por el representante gubernamental incluso si se habían adoptado 13 años después de la ratificación del Convenio núm. 139, las principales disposiciones legislativas sobre las cuestiones de salud y seguridad en el trabajo. Sin embargo, se carece aún de las medidas específicas necesarias para asegurar la plena conformidad con las disposiciones del Convenio. Consideran muy positivo que el Gobierno esté dispuesto a solicitar la ayuda de la Oficina para que las disposiciones adoptadas que tratan de cuestiones muy técnicas y complejas permitan aplicar correctamente las disposiciones generales. Esperan que con la ayuda de la Oficina, muy rápidamente sean dados los pasos necesarios para aplicar la protección contra las enfermedades y el cáncer profesional.
Los miembros trabajadores pusieron de relieve un punto extremadamente positivo, a saber, que Guinea ratificó el presente Convenio dos años después de su adopción por la Conferencia. Consideran, sin embargo, que se progresa muy lentamente en lo relativo a su aplicación. Se refirieron a las observaciones de la Comisión de Expertos en 1984, 1986 y 1989 y pusieron de relieve la utilidad de la asistencia de la Oficina ya que el nuevo Código del Trabajo fue preparado con su ayuda y asistencia, pero observan que aún se carece de reglamentación en los campos abarcados por el Convenio. Insistieron para que se solicite la asistencia técnica de la OIT en lo que se refiere a la elaboración de la reglamentación del Convenio que exige medidas técnicas muy específicas y difíciles de definir. Consideran necesario que se adopte una legislación y una reglamentación apropiada para luchar de manera eficaz contra la plaga del cáncer profesional y garantizar así la conformidad de la legislación con el presente Convenio.
La Comisión tomó nota de las informaciones suministradas por el representante gubernamental. La Comisión observa, sin embargo, que no han sido adoptadas todavía las ordenanzas de aplicación y las medidas específicas a las que se refiere la Comisión de Expertos para poner el derecho y la práctica en conformidad con el Convenio. La Comisión tomó nota del deseo expresado por el representante gubernamental sobre la asistencia de la OIT en ese campo. La Comisión ruega pues al Gobierno que tome las medidas necesarias para que se adopten los decretos y textos de aplicación con miras a permitir en un futuro próximo el pleno cumplimiento del Convenio. Expresa la esperanza de que el próximo año podrá tomar nota de los progresos concretos que se habrán comunicado antes de la próxima reunión de la Comisión de Expertos de la presente Comisión.
En relación con los comentarios que formula desde hace varios años relativos al artículo 2, párrafo 1, del Convenio, el Gobierno explica en sus diferentes memorias que en virtud del artículo 4 de la ordenanza núm. 93/4767/MARAFDPT/DNTLS, de 4 de junio de 1993, el empleador tiene que sustituir los productos cancerígenos por otros productos que no sean cancerígenos, o que lo sean menos, si estos productos existen, y ello cada vez que, teniendo en cuenta las circunstancias, dicho cambio pueda realizarse. La Comisión toma nota de la breve información que contiene la última memoria del Gobierno según la cual se tomarán disposiciones a partir de la adopción de un nuevo Código del Trabajo para poner de conformidad con el Convenio las disposiciones del artículo 4 de dicha ordenanza. La Comisión ruega al Gobierno que comunique copia del nuevo Código del Trabajo una vez que haya sido adoptado y que indique todos los progresos que se realicen a este respecto.
La Comisión toma nota de que no se ha recibido la memoria del Gobierno. Por consiguiente, la Comisión se ve obligada a reiterar su observación anterior, redactada como sigue:
La Comisión espera que el Gobierno haga todo lo posible para adoptar, en un futuro cercano, las medidas necesarias.
En relación con los comentarios que la Comisión formula desde hace varios años relativos al artículo 2, párrafo 1, del Convenio, el Gobierno explica en sus diferentes memorias que en virtud del artículo 4 de la ordenanza núm. 93/4767/MARAFDPT/DNTLS, de 4 de junio de 1993, el empleador tiene que sustituir los productos cancerígenos por otros productos que no sean cancerígenos, o que lo sean menos, si estos productos existen, y ello cada vez que, teniendo en cuenta las circunstancias, dicho cambio pueda realizarse. La Comisión toma nota de la breve información que contiene la última memoria del Gobierno según la cual se tomarán disposiciones a partir de la adopción de un nuevo Código del Trabajo para poner de conformidad con el Convenio las disposiciones del artículo 4 de dicha ordenanza. La Comisión ruega al Gobierno que comunique copia del nuevo Código del Trabajo una vez que haya sido adoptado y que indique todos los progresos que se realicen a este respecto.
En relación a sus comentarios anteriores, la Comisión toma nota con satisfacción de la ordenanza núm. 93/4794/MRAFPT/DNTLS, de 4 de junio de 1993, que instituye la prevención del cáncer profesional, adoptada en aplicación del Convenio, y del artículo 171 del Código de Trabajo que establece un marco legal para la protección contra el cáncer profesional.
La Comisión comprueba que no se ha recibido la memoria del Gobierno. Por consiguiente, la Comisión se ve obligada a reiterar su observación anterior, redactada como sigue:
En los comentarios que ha formulado desde 1983, la Comisión había tomado nota de que no se habían tomado medidas concretas después de que se ratificó el Convenio para prevenir y controlar el cáncer profesional de conformidad con dicho Convenio. En 1990, la Comisión había tomado nota de que, durante la discusión relativa a la aplicación de este Convenio en la Comisión de Aplicación de Normas en la Conferencia de 1989, el Gobierno había expresado el deseo de obtener la asistencia técnica de la Oficina con miras a preparar cuanto antes el adecuado marco legal de protección contra el cáncer profesional. La Comisión de la Conferencia había expresado el deseo de que se pudieran comunicar informaciones sobre los progresos específicos al respecto antes de la reunión de esta Comisión en 1990. Esta asistencia técnica de la OIT se efectuó antes de la Conferencia Internacional del Trabajo de 1990. En su última memoria, correspondiente al período que finaliza el 15 de octubre de 1991, el Gobierno indicó que el proyecto de texto de aplicación sobre el cáncer profesional, preparado con la asistencia técnica de la OIT, será firmado en un futuro muy próximo con miras a dar pleno efecto a las disposiciones de dicho Convenio. La Comisión reitera su deseo de que el Gobierno hará todo lo posible por tomar, en un futuro muy próximo las medidas necesarias para la aplicación del Convenio.
En los comentarios que ha formulado desde 1983, la Comisión había tomado nota de que no se habían tomado medidas concretas después de que se ratificó el Convenio para prevenir y controlar el cáncer profesional de conformidad con dicho Convenio.
En 1990, la Comisión había tomado nota de que, durante la discusión relativa a la aplicación de este Convenio en la Comisión de Aplicación de Normas en la Conferencia de 1989, el Gobierno había expresado el deseo de obtener la asistencia técnica de la Oficina con miras a preparar cuanto antes el adecuado marco legal de protección contra el cáncer profesional. La Comisión de la Conferencia había expresado el deseo de que se pudieran comunicar informaciones sobre los progresos específicos al respecto antes de la reunión de esta Comisión en 1990. Esta asistencia técnica de la OIT se efectuó antes de la Conferencia Internacional del Trabajo de 1990. En su última memoria, correspondiente al período que finaliza el 15 de octubre de 1991, el Gobierno indicó que el proyecto de texto de aplicación sobre el cáncer profesional, preparado con la asistencia técnica de la OIT, será firmado en un futuro muy próximo con miras a dar pleno efecto a las disposiciones de dicho Convenio.
La Comisión reitera su deseo de que el Gobierno hará todo lo posible por tomar, en un futuro muy próximo las medidas necesarias para la aplicación del Convenio.
La Comisión comprueba que no se ha recibido ninguna memoria del Gobierno. Por consiguiente, la Comisión se ve obligada a reiterar su observación anterior, redactada como sigue:
En sus anteriores comentarios la Comisión había tomado nota de que no se habían tomado medidas concretas después de que se ratificó el Convenio para prevenir y controlar el cáncer profesional de conformidad con dicho instrumentos. La Comisión tomó nota con interés de que, durante la discusión relativa a la aplicación de este Convenio en la Comisión de Aplicación de Normas en la Conferencia de 1989, el Gobierno expresaba el deseo de obtener la asistencia técnica de la Oficina con miras a preparar cuanto antes el adecuado marco legal de protección contra el cáncer profesional. La Comisión de la Conferencia expresaba la esperanza de que a este respecto se informaría sobre progresos concretos antes a la reunión de esta Comisión en 1990. La Comisión entendió que la asistencia técnica de la OIT se efectuará antes de la Conferencia Internacional del Trabajo en junio y esperó que con esta asistencia, el Gobierno pudiera tomar en un futuro muy próximo, las medidas necesarias para aplicar el Convenio en la legislación y en la práctica.
En sus anteriores comentarios la Comisión había tomado nota de que no se habían tomado medidas concretas después de que se ratificó el Convenio para prevenir y controlar el cáncer profesional de conformidad con dicho instrumentos.
La Comisión tomó nota con interés de que, durante la discusión relativa a la aplicación de este Convenio en la Comisión de Aplicación de Normas en la Conferencia de 1989, el Gobierno expresaba el deseo de obtener la asistencia técnica de la Oficina con miras a preparar cuanto antes el adecuado marco legal de protección contra el cáncer profesional. La Comisión de la Conferencia expresaba la esperanza de que a este respecto se informaría sobre progresos concretos antes a la reunión de esta Comisión en 1990.
La Comisión entendió que la asistencia técnica de la OIT se efectuará antes de la Conferencia Internacional del Trabajo en junio y esperó que con esta asistencia, el Gobierno pudiera tomar en un futuro muy próximo, las medidas necesarias para aplicar el Convenio en la legislación y en la práctica.
La Comisión espera que el Gobierno haría todo lo posible para no postergar de nuevo la adopción de las medidas necesarias.
[Se invita al Gobierno a que comunique una memoria detallada para el período que finaliza el 30 de junio de 1991.]
En sus anteriores comentarios la Comisión había tomado nota de que no se habían tomado medidas concretas después de que se ratificó el Convenio para prevenir y controlar el cáncer profesional de conformidad con dicho instrumento.
La Comisión toma nota con interés de que, durante la discusión relativa a la aplicación de este Convenio en la Comisión de Aplicación de Normas en la Conferencia de 1989, el Gobierno expresó el deseo de obtener la asistencia técnica de la Oficina con miras a preparar cuanto antes el adecuado marco legal de protección contra el cáncer profesional. La Comisión de la Conferencia expresó la esperanza de que a este respecto se informará sobre progresos concretos antes a la reunión de esta Comisión en 1990.
La Comisión entiende que la asistencia técnica de la OIT se efectuará antes de la Conferencia Internacional del Trabajo en junio y espera que con esta asistencia, el Gobierno pueda tomar en un futuro muy próximo, las medidas necesarias para aplicar el Convenio en la legislación y en la práctica.
[Se invita al Gobierno a que comunique una memoria detallada para el período que finaliza el 30 de junio de 1990.]