Observation (CEACR) - adoptée 2011, publiée 101ème session CIT (2012)

Repetition

Articles 1 and 2 of the Convention. Equal remuneration for men and women for work of equal value. In its previous comments, the Committee drew the Government’s attention to the fact that the right to equal remuneration set out in section 7(2) of the 1999 Labour Act was narrower than the principle of equal remuneration for work of equal value set out in the Convention. In this regard, the Committee notes that the new Labour Code of 2007 contains the same provision in section 22(15) providing that the employee shall have the right to “equal payment for equal labour without any discrimination”. In addition, section 7(1) prohibits sex discrimination in the exercise of labour rights.

The Committee recalls its general observation of 2006 in which it emphasized that the concept of “work of equal value” includes but goes beyond equal remuneration for “equal”, the “same” or “similar” work, and also encompasses work that is of an entirely different nature, which is nevertheless of equal value. The Committee urged countries still retaining legal provisions that are narrower than the principle of the Convention to amend their legislation to ensure that it not only provides for equal remuneration for equal, the same or similar work, but also prohibits pay discrimination that occurs in situations where men and women perform different work that is nevertheless of equal value.

The Committee notes that the Government has failed to take these comments into account when adopting the Labour Code of 2007. It also notes that the Committee on the Elimination of Discrimination against Women had similarly called on Kazakhstan to introduce legislative provisions on equal pay for work of equal value (CEDAW/C/KAZ/CO, 2 February 2007, paragraph 24). The Committee urges the Government to take the necessary steps to bring the legislation into conformity with the Convention, providing for the right of men and women to equal remuneration for work of equal value. It asks the Government to provide information on the measures taken to this end.

The Committee is raising other points in a request addressed directly to the Government.