Observation (CEACR) - adoptée 2017, publiée 107ème session CIT (2018)

Convention (n° 182) sur les pires formes de travail des enfants, 1999 - Macédoine du Nord (Ratification: 2002)

Autre commentaire sur C182

Observation

2023
2022
2017
2013
2011

Demande directe

Afficher en : Francais - EspagnolTout voir

Articles 3(a), 5 and 7(1) of the Convention. Trafficking in children, monitoring mechanisms and penalties. The Committee notes the Government’s information in its report that, section 12 of the Law on Child Protection (amended in 2013) prohibits the sale and trafficking of children, in addition to the relevant provisions in the Criminal Code. The Committee also notes the Government’s information that, in 2014, 18 perpetrators were accused and convicted of child trafficking, while in 2015, six perpetrators were accused and convicted.

The Committee also notes the Government’s indication that a training for representatives of professional services on the prevention of human trafficking was conducted by the Public Institutions of Social Protection for Children at Risk, involving 14 employees in four institutions. Moreover, another training was conducted for police officers and social workers with 75 participants, focusing on the identification and referral of potential victims of human trafficking. In addition, a training has also been provided to foster families for ten caregivers regarding direct assistance and protection of child trafficking victims. The Committee also notes that the National Commission for Combating Human Trafficking keeps a database on all types of exploitation of victims of human trafficking. In 2015, three victims of human trafficking subjected to sexual and labour exploitation were identified, of which two were children. The Committee requests the Government to pursue its efforts to combat trafficking in children, and to continue to provide information on the number of investigations, prosecutions, convictions and penal sanctions applied in this regard. It also requests the Government to pursue its efforts to ensure that victims of child trafficking are provided with appropriate protection and services. Lastly, the Committee encourages the Government to continue its efforts to strengthen the capacity of the mechanisms in place to ensure the effective monitoring and identification of child victims of trafficking.

Article 3(c). Use, procuring or offering a child for illicit activities, in particular the production and trafficking of drugs. The Committee previously noted that the Law on the Protection of Children did not penalize adults who use children for the illegal production and trafficking of drugs. The Committee noted the Government’s statement that the relevant governmental institutions were taking the necessary measures to protect children from misuse and other types of abuse with respect to the illicit production and trade of drugs. It requested the Government to take the necessary measures to ensure that the use of a child for illicit activities, particularly the production and trafficking of drugs, is prohibited.

The Committee notes with satisfaction that section 12 of the Law on the Protection of Children, which was amended in 2015, prohibits any illicit activities and the use of child labour for the production and trafficking of drugs, and psychotropic substances. The Committee requests the Government to provide information on the application in practice of section 12 of the Law on the Protection of Children, including the number and nature of infringements, investigations, prosecutions, convictions and sanctions applied.

Article 7(2). Effective and time-bound measures. Clause (d). Identifying and reaching out to children at special risk. Children in street situations. The Committee previously noted that, according to data from the Ministry of Labour and Social Policy (MLSP), there were approximately 1,000 children in street situations in the country, 95 per cent of whom were Roma, and that labour exploitation and begging contributed to this phenomenon. The Committee further noted the Government’s information on the measures adopted to protect children in street situations, including the expansion of the network of daily centres for street children. The Government also indicated that, in 2012, a national SOS helpline was created in order to receive calls from citizens who want to report on children in street situations.

The Committee notes the Government’s information that the problem of children in street situations is becoming more prevalent. The MLSP is responsible for taking measures to reduce the number of street children. To date, the MLSP has opened four day centres for street children in Skopje, Bitola and Prilep, as well as a 24-hour transit centre in Ohrid. Moreover, the MLSP financially supported a day care centre managed by a civil association in Shuto Orizari. The Committee further notes the Government’s statement according to which it is often the parents who use their children to beg with them or make their children beg. Thus, the amendments to the Law on Family of 2014 provide that inducing a child to beg or using a child for begging shall be considered as abuse or severe neglect in the performance of parental duties, in which case the Centre of Social Work shall intervene. Depending on the situation, measures may include professional advice, constant supervision, temporary guardianship of the concerned child by the social work centre, and proceedings to withdraw parental rights or to file a criminal complaint before a competent court. While taking due note of the measures taken by the Government, the Committee strongly encourages the Government to continue its efforts to protect children in street situations from the worst forms of child labour, and once again requests it to provide information on the number of children removed from the streets and who have benefited from rehabilitation and social integration measures.

The Committee is raising other matters in a request addressed directly to the Government.