Observation (CEACR) - adoptée 2021, publiée 110ème session CIT (2022)

Convention (n° 105) sur l'abolition du travail forcé, 1957 - Burundi (Ratification: 1963)

Autre commentaire sur C105

Observation

Demande directe

Afficher en : Francais - EspagnolTout voir

The Committee notes the observations of the Trade Union Confederation of Burundi (COSYBU), received on 28 August 2021.

Article 1(a) of the Convention. Imprisonment involving compulsory labour as a punishment for holding or expressing political views or views ideologically opposed to the established political, social or economic system. The Committee previously expressed its concern at the continued existence of the provisions of the laws (the Penal Code and the Press Act) which can be used to restrict the exercise of the freedom to express political or ideological views (orally, through the press or via other communication media) and which result in the imposition of penalties involving compulsory prison labour, inasmuch as section 25 of Act No. 1/026 of 22 September 2003 issuing the prison regulations provides that work remains compulsory for all prisoners. The Committee referred to sections 600 (distribution, circulation or display of documents that are damaging to the national interest, for propaganda purposes) and 601 of the Penal Code (receipt of advantages from abroad intended to conduct an activity or propaganda such as to undermine the loyalty of citizens towards the State). The Committee urged the Government to ensure that no penalty involving compulsory labour may be imposed for the peaceful expression of political views or views ideologically opposed to the established system.

The Committee notes the Government’s indication in its report that the Penal Code was revised following the adoption of Act No. 1/27 of 29 December 2017, revising the Penal Code. The Government indicates that freedom of expression is guaranteed by the Constitution and also refers to provisions guaranteeing respect for the right to a fair trial which protect journalists and human rights defenders. The Committee notes that, in its observations, COSYBU states that the organization of public demonstrations and opposition movements is viewed negatively by the public authorities and that some labour movements exerting pressure with regard to legitimate demands have been stopped by the police and certain union leaders punished.

The Committee notes that section 25 of Act No. 1/24 of 14 December 2017 on the revision of the prison system reproduces the same provisions as in section 25 of Act No. 1/026 of 22 September 2003 on the prison system. Work therefore remains compulsory for all prisoners with a prison sentence. It further notes that the revised Penal Code of 2017 provides for imprisonment (consequently involving prison labour) for certain activities that may fall within the scope of Article 1(a) of the Convention, namely activities through which persons express ideas or views opposed to the established political, economic or social system:

– injurious allegations, likely to be prejudicial to the honour or reputation of a person or expose him or her to public scorn (section 264);
– insults (sections 265 and 268);
– acts against the decency of the head of State or an agent exercising public authority (sections 394 and 396);
– withdrawal, destruction, damage, replacement or insult of the flag or official insignia (section 398);
– distribution, circulation or public display of pamphlets, bulletins or flyers from abroad or inspired by foreign sources intended to harm the national interest, for propaganda purposes, as well as the possession of such documents with a view to such acts (section 623);
– the receipt, by a foreign person or organization, of donations, presents, loans or other advantages, intended or used to conduct or remunerate in Burundi an activity or propaganda such as to undermine the loyalty that the citizens owe to the State and institutions of Burundi (section 624);
– the contribution to the publication, dissemination or reproduction of fake news with a view to causing a breach of the peace, as well as the exhibition in public places or places open to the public of any objects or images likely to breach the peace (section 625).

Furthermore, the Committee notes that Act No. 1/19 of 14 September 2018, amending Act No. 1/15 of 9 May 2015, governing the press in Burundi, provides that failure to comply with its provisions is subject to criminal penalties. The Committee notes in this regard that, under section 52 of the Act, journalists must only publish information considered “balanced”. Section 62 provides that the press shall treat information in a “balanced” manner and shall refrain from broadcasting or publishing content that is harmful to good moral standards and public order.

The Committee notes that, in its report of 13 August 2020, the United Nations Commission of Inquiry on Burundi indicates that political opponents were victims of serious human rights violations, in the context of the 2020 electoral process, which included arbitrary detentions, convictions with sentences of several years in prison and murders in reprisal for their political activities (A/HRC/45/32, paras 31, 32, 34, 35 and 58). The press is also monitored, and journalists and human rights defenders have been sentenced to imprisonment because of their work (paras 41 to 43). At its oral presentation on 11 March 2021 to the 46th session of the Human Rights Council, the Commission of Inquiry on Burundi noted that several human rights defenders, political opponents and journalists were sentenced to imprisonment for endangering the internal security of the State, rebellion and false accusations owing to their activities and criticism.

The Committee notes with regret that the 2017 Penal Code still contains provisions permitting punishment by imprisonment involving compulsory prison labour for activities associated with the expression of political views or views opposed to the established system. It also notes with deep concern the information relating to the judicial punishment of journalists and political opponents. The Committee once again recalls that under Article 1(a) of the Convention, persons, without recourse to violence, holding or expressing political views or views ideologically opposed to the established political, social or economic system must not be subject to punishments that would require them to work, including compulsory prison labour. The Committee therefore urges the Government to take the necessary measures to ensure that, in law and practice, no person expressing political views or views ideologically opposed to the established political, social or economic system, including journalists, human rights defenders and political opponents, may not be liable or sentenced to imprisonment, which, under national legislation, involves compulsory labour. The Committee requests the Government to indicate the measures taken to revise the above legislation to this end. It meanwhile requests the Government to provide information on the application in practice of the above sections of the Penal Code, particularly the number of prosecutions brought and penalties imposed, as well as any court decisions recognizing criminal responsibility and criminally sanctioning non-compliance with the provisions of Act No. 1/19 governing the press in Burundi.

The Committee is raising other matters in a request addressed directly to the Government.