Afficher en : Francais - Espagnol
Allegations: The complainant organizations allege a series of violations of
freedom of association and the right to collective bargaining following the merger of two
sugar industry trade unions
- 139. The complaint is contained in a communication from the Union of
Workers of the sugar, honey, alcohol and similar industries in Honduras (SITIAMASH)
dated 28 January 2020 and communications from the Single Confederation of Workers of
Honduras (CUTH) dated 7 May and 30 November 2021.
- 140. The Government of Honduras sent its observations regarding the
allegations in communications dated 6 August 2020 and 12 January 2022.
- 141. Honduras has ratified the Freedom of Association and Protection of
the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87) and the Right to Organise and Collective
Bargaining Convention, 1949 (No. 98).
A. The complainants’ allegations
A. The complainants’ allegations- 142. In a communication dated 28 January 2020, SITIAMASH states that,
following a decision made by both organizations, the Union of Workers of the northern
sugar refineries and allied workers in the Guanchias sector (SITRAZUNOSASG) and
SITIAMASH agreed to merge, with the first trade union, established in an enterprise and
its subsidiaries (hereafter the group trade union), becoming a branch of SITIAMASH, an
industry-level union. In this respect, the organization adds that: (i) SITIAMASH,
established in 1959, is the main trade union for sugar workers in the country and is an
affiliate of the Single Federation of Workers of Honduras, the Single Confederation of
Workers of Honduras (CUTH) and the International Union of Food, Agricultural, Hotel,
Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers’ Associations; (ii) the merger
respected all the internal processes of both organizations, as well as the respective
administrative processes, as noted in Resolution No. 012/2018 of 14 March 2018 issued by
the State Secretariat of the Labour and Social Security Departments (STSS); (iii) under
the merger, SITIAMASH and the group trade union agreed on the goal of “concluding
collective agreements to ensure a decent and dignified life for sugar workers and
fighting for the existence of only one collective agreement between workers and
employers in the Honduran sugar industry”; and (iv) with the backing of the labour
inspector and the legal representative responsible for the merger, the enterprise
Azunosa (hereafter “the enterprise”) was informed of the merger in question, so that it
could take the necessary steps, especially with regard to collective bargaining and the
deduction of union dues in the enterprise.
- 143. The complainant organization goes on to indicate that, on 10
December 2018, the group trade union notified the STSS of its unilateral separation from
SITIAMASH. In this respect, the complainant organization states that: (i) at no time was
SITIAMASH informed of this separation process, which is not provided for in the labour
legislation; (ii) in violation of the labour legislation, the labour administration,
through Resolution No. 143/2018 of 10 December 2018, immediately registered the
separation without any administrative processes having been undertaken and without
demanding the fulfilment of all the requirements and processes that had been put in
place during the merger; and (iii) the labour administration proceeded to immediately
recognize a new executive committee of the group trade union.
- 144. The complainant organization also alleges that: (i) the workers who
opposed the separation were dismissed; (ii) the enterprise did not agree to receive a
visit from the labour inspector following the complaint filed by SITIAMASH alleging the
illegality of the separation and the dismissals; (iii) the enterprise never fulfilled
its obligation to send SITIAMASH the union dues of unionized workers following the
merger concluded on 14 March 2019; (iv) in this context, the President of SITIAMASH has
been followed and his place of residence has been under surveillance; and (v) the lawyer
appointed by SITIAMASH to undertake the administrative and legal action related to the
trade union merger process and the aforementioned dismissals was the victim of an attack
on 11 January 2020 during which her car and place of residence were shot at several
times, luckily she avoided physical injury.
- 145. In a communication dated 7 May 2021, the CUTH provided additional
information on the allegations presented by SITIAMASH. The CUTH stated specifically
that: (i) the merger of the group trade union and SITIAMASH, officially registered by
the labour administration on 14 March 2018, resulted from a decision by the group trade
union’s general assembly on 26 August 2017, which did not face any opposition from the
enterprise or the labour administration at that time; (ii) as a result of the merger,
the group trade union had become the Guanchias branch of SITIAMASH; (iii) on 21 May
2018, the Guanchias branch of SITIAMASH presented the enterprise with a list of demands
concerning all workers who performed their work on the enterprise’s premises, including
workers directly employed by the enterprise and those employed though third-party
companies; (iv) as noted in several inspection reports, the enterprise refused to engage
in the dialogue that was repeatedly requested by SITIAMASH; (v) in violation of the
legislation, the labour administration refused to appoint a mediator, as had been
requested by SITIAMASH; (vi) on 4 November 2018, the enterprise, with the collusion of
some workers occupying positions of trust and without seeking avenues for negotiation
with SITIAMASH, established a parallel executive committee of the defunct group trade
union, claiming that it had been appointed by the union’s general assembly, although the
union had already merged with SITIAMASH, in accordance with the wishes of that general
assembly; (vii) subsequently, the new parallel executive committee, without the
permission of the general assembly, initiated a separation process, without duly
notifying SITIAMASH and unbeknownst to the members of its Guanchias branch; (viii) the
enterprise negotiated five collective agreements with the aforementioned executive
committee within three months, which were registered by the STSS as agreements with
companies subcontracted by the enterprise; (ix) on 9 July 2019, the enterprise dismissed
Gustavo Alberto Quiroz Baquedano, Francisco Enrique Mendoza Canales, Rubén Darío
Umanzor, Maynor José Ponce, Rony Alexis Cruz and José Magdaleno Benítez, all workers who
were members of the executive committee of the Guanchias branch of SITIAMASH; (x) almost
two years after the filing of a complaint regarding the violation of the trade union
rights of the aforementioned trade union leaders, they are still waiting for the
penalties provided for in the Labour Inspection Act to be imposed; (xi) the members of
the Guanchias branch of SITIAMASH have been subject to coercion, threats of dismissal
and offers of employment and economic benefits to leave their union and join the union
orchestrated by the enterprise, and a permanent campaign of intimidation has been
maintained with armed security guards stationed in the work areas in order to monitor
and harass members of the Guanchias branch; and (xii) on 30 August 2019, a request was
filed with the STSS to oppose the registration of the aforementioned collective
agreements on the grounds that the group trade union lacked legal representativeness and
was a union sponsored by the employer.
- 146. In view of the above, the complainant alleges that: (i) since the
group trade union was legally and duly merged with SITIAMASH, the election of a new
executive committee of the defunct group trade union constitutes a mechanism for the
creation of a parallel union, running counter to the interests of the workers as
expressed in the assembly that authorized the merger of the unions; and (ii) the
election of the executive committee of the trade union sponsored by the enterprise and
parallel to the Guanchias branch of SITIAMASH and the registration of collective
agreements were illegal administrative acts because SITIAMASH was never summoned by
either the group trade union or the STSS and the negotiation of the collective
agreements was carried out in absence of the Guanchias branch of SITIAMASH.
- 147. In a communication dated 30 November 2021, the CUTH alleges an
escalation of the harassment, intimidation, threats and persecution against the senior
members of the SITIAMASH branch present in the enterprise. The CUTH alleges in
particular: (i) the unjustified dismissal on 29 October 2021 of Carlos Rivera,
Secretary-General of the branch of SITIAMASH in the enterprise; and (ii) threats of
dismissal against the other workers of the enterprise who maintained their membership of
SITIAMASH.
B. The Government’s reply
B. The Government’s reply- 148. In a communication dated 6 November 2020, the Government indicates
that the State of Honduras respects Conventions Nos 87 and 98 and refrains from acts of
interference of any kind into trade unions’ activities. The Government specifically
indicates that: (i) the STSS registered the merger of the group trade union and
SITIAMASH through Resolution No. 012/2018 of 14 March 2018 and that the relevant
information can be found in the archives of the General Labour Directorate in the
Department of Civil Organizations; (ii) however, the archives of this office do not
contain a record of the locations in which SITIAMASH has branches; (iii) there is no
evidence in the General Labour Directorate of the withdrawal of the legal personality of
the group trade union, and this legal personality therefore remains valid; (iv) on 29
November 2018, Mr Montenegro Orellana appeared before the General Labour Directorate to
notify it of the new executive committee of the group trade union; (v) as the public
authorities must refrain from any interference which would restrict the right of the
organizations to organize their administration, the General Labour Directorate took note
of the new executive committee of the group trade union through Resolution No. 143/2018
of 10 December 2018; (v) the executive committee of the group trade union notified the
General Labour Directorate through a notarized communication of 15 December 2018 of the
union’s decision to separate from SITIAMASH; and (vi) in an order dated 17 January 2019
the General Labour Directorate acknowledged the decision of the union and, owing to the
nature of the request and in strict respect for trade union independence, did not
initiate any administrative procedures.
- 149. The Government states that the group trade union registered and
concluded six collective agreements with different enterprises (Servicios Agrícolas de
Soldaduras y Derivados de Montajes Estructuras Metálicas; Empresa Agrícola EMMODEI;
Servicios Múltiples Tilos; Empresa de Operaciones de Industrias Metálicas; Servicios
Múltiples Martínez; and Empresa Agrícola (ESAO)). The Government indicates that three of
these collective agreements prompted SITIAMASH to file an appeal, and these appeals are
currently being processed under the applicable administrative procedures. Insofar as the
collective bargaining was undertaken through direct arrangements, the STSS never
intervened in the bargaining process between the group trade union and the enterprises.
Lastly, the Government adds that the alleged dismissals of senior members of SITIAMASH
and the alleged persecution of that organization’s President are currently being
investigated and that it is not aware of the aspects of the allegations related to trade
union dues.
- 150. In a communication dated 12 January 2022, the Government confirms
that the merger between the group trade union and SITIAMASH was the result of a decision
of the general assembly of the group trade union of 26 August 2019, which was registered
by the labour administration on 14 March 2018. The Government stresses that this merger
represents an exclusive action of the trade union. Regarding the allegations that the
STSS denied SITIAMASH’s request to appoint a mediator to begin negotiations with the
enterprise on the list of demands presented by SITIAMASH, the Government states that the
applicants did not fulfil the legal requirements to initiate a mediation process, as it
is necessary to demonstrate that the direct settlement stage has expired.
- 151. With respect to the registration of the new executive committee of
the group trade union, the Government reiterates that, although the STSS was notified of
the merger of the aforementioned union with SITIAMASH, the withdrawal of the legal
personality of the group trade union did not appear in the archives of the General
Labour Directorate, for this reason it could not deny the request to register the new
executive committee. The Government adds that, with regard to the collective agreements
concluded by the group trade union, the STSS did not participate in any way and, in
accordance with the principle of good faith and collective autonomy, limited itself to
registering the collective agreements concluded, as they complied with the law.
- 152. The Government reiterates that it also limited itself to taking note
of the group trade union’s decision to separate from SITIAMASH, proving that the STSS
did not interfere in any trade union. The Government states that, in this case, the
separation is indicative of a conflict within the trade union, and the resolution of
this type of conflict is the responsibility of the conciliation and arbitration
boards.
- 153. With regard to the dismissals of the members of the executive
committee of the Guanchias branch of SITIAMASH, the Government states that, under
section 516 of the Labour Code, the violation of trade union immunity must be proven
before the competent labour court. The Government adds that the complainant organization
contradicts itself as, on the one hand, it indicates that the labour inspectorate
verified the above-mentioned dismissals and, on the other hand, it alleges delays in the
action of the STSS. In relation to the allegations of coercion and threats against the
members of the Guanchias branch of SITIAMASH, the Government states that the
complainants have not indicated precisely who has perpetrated coercion and in what
way.
C. The Committee’s conclusions
C. The Committee’s conclusions- 154. The Committee notes that this case refers to allegations of the
violation of freedom of association and collective bargaining in an enterprise in the
sugar sector in connection with the merger between a trade union present in an
enterprise in the sector and its subsidiaries (hereafter the group trade union) with an
industry-level trade union, SITIAMASH. The Committee notes the complainant
organizations’ allegations of: (i) the establishment of a parallel trade union with
close ties to enterprise through the irregular registration of the executive committee
of the group trade union, even though the union had already merged with SITIAMASH, and
subsequently through the irregular separation of the group trade union from SITIAMASH;
(ii) the obstruction of the collective bargaining undertaken by the branch of SITIAMASH
and the irregular registration of collective agreements concluded by the new executive
committee of the group trade union; (iii) the dismissal of the leaders of the branch of
SITIAMASH and its Secretary-General; and (iv) threats and acts of anti-union violence
against the President of SITIAMASH and the lawyer advising the organization. The
Committee also notes that the Government states that it fully respects trade union
independence, the labour administration has not carried out any act of interference in
favour of any of the unions involved in this case and the labour inspectorate has
fulfilled its obligations with respect to the allegations.
- 155. With respect to the relationship between the group trade union and
SITIAMASH, the Committee notes that, on the basis of the information provided by the
parties, the following chronology of events can be inferred: (i) on 24 August 2017, the
general assembly of the group trade union decided to merge with SITIAMASH; (ii) this
merger was registered by the labour administration in a resolution of 14 March 2018;
(iii) on 21 May 2018, the branch of SITIAMASH presented a list of demands to the
enterprise related to the terms and conditions of employment of all workers who
performed work on the enterprise’s premises; (iv) in November 2018, the STSS was
notified of an executive committee of the group trade union that had merged with
SITIAMASH and registered it through Resolution No. 143/2018 of 10 December 2018; (v) on
15 December 2018, the group trade union notified the STSS of its separation from
SITIAMASH, the labour administration took note of this decision through an order of 17
January 2019; and (vi) over the following months, the group trade union concluded a
series of collective agreements with various companies contracted by the
enterprise.
- 156. The Committee notes the complainant organizations’ allegations that:
(i) the reactivation of the group trade union with workers occupying positions of trust
in the enterprise had the effect of establishing, with the support of the labour
administration, a trade union controlled by the enterprise, parallel to the branch of
SITIAMASH; (ii) the labour administration should not have registered the new executive
committee of the group trade union because that organization had not existed since its
merger with SITIAMASH; and (iii) the separation process of the group trade union, of
which SITIAMASH was not informed and which was immediately registered by the labour
administration, had not been subjected to the requirements that had accompanied the
merger process between the two trade unions.
- 157. The Committee notes the Government’s indications that: (i) although
the labour administration had a record of the merger between the group trade union and
SITIAMASH, it did not have a record of the withdrawal of the legal personality of the
group trade union or the locations in which SITIAMASH had branches; (ii) in accordance
with the principle of non-interference, the Government had limited itself to registering
the different decisions that had been sent by the trade unions; (iii) the labour
administration was informed of the decision of the general assembly of the group trade
union to separate from SITIAMASH; and (iv) owing to the nature of the request it had
received and with strict respect for trade union independence, the labour administration
took note of this decision and did not initiate any type of administrative procedure in
that respect.
- 158. The Committee observes that, in view of the foregoing, there is a
controversy regarding the legitimacy and the validity of the appointment of the
executive committee of the group trade union following its merger with SITIAMASH and the
separation of the group trade union from the industry-level union. The Committee
observes the Government’s consideration that the situation in question reflects the
existence of a conflict within a trade union, while the complainant organizations allege
that it demonstrates the existence of interference aimed at facilitating the
establishment of a union controlled by the enterprise, in a context of anti-union acts
against senior members of SITIAMASH. The Committee recalls on the one hand, that it has
emphasized the fundamental principle of workers being able to join organizations of
their own choosing and of the enterprise not interfering in favour of a trade union and
that respect for the principles of freedom of association requires that the public
authorities exercise great restraint in relation to intervention in the internal affairs
of trade unions. It is even more important that employers exercise restraint in this
regard. They should not, for example, do anything which might seem to favour one group
within a union at the expense of another [see Compilation of decisions of the Committee
on Freedom of Association, sixth edition, 2018, paras 1190 and 1193]. The Committee
recalls on the other hand, that it has considered that the Committee is not competent to
make recommendations on internal dissentions within a trade union organization, so long
as the government does not intervene in a manner which might affect the exercise of
trade union rights and the normal functioning of an organization and that when internal
disputes arise in a trade union organization they should be resolved by the persons
concerned (for example, by a vote), by appointing an independent mediator with the
agreement of the parties concerned, or by intervention of the judicial authorities [see
Compilation, paras 1613 and 1621]. While noting that it has not been informed of
initiatives aimed at finding an internal solution for the organizations in question, the
Committee observes that the annexes provided by the complainant organizations show that
SITIAMASH took court action to have the group trade union dissolved. The Committee
therefore requests the Government and the complainant organizations to provide
information on the results of that action, and on other potential court action that
SITIAMASH might have initiated in connection to the allegations of irregularities made
by the complainant organizations in relation to the separation of the group trade union
from SITIAMASH.
- 159. With respect to the allegations regarding the collective bargaining
with the enterprise and its subsidiaries, the Committee notes the complainant
organization’s assertions that: (i) the enterprise has refused to discuss the list of
demands presented by SITIAMASH in May 2018 with a view to regulating the terms and
conditions of employment of all workers performing work on the enterprise’s premises,
whether employed directly by the enterprise or by its subsidiaries; (ii) the labour
administration refused to appoint the mediator requested by SITIAMASH; (iii) instead, at
the beginning of 2019, the labour administration registered a series of collective
agreements concluded by the group trade union with various subsidiary companies without
involving SITIAMASH and its branch in the collective bargaining process; and (iv)
SITIAMASH opposed the registration of the collective agreements in question before the
labour administration because the group trade union lacked legal representativeness and
was an organization sponsored by the employer. The Committee notes the Government’s
indications that: (i) SITIAMASH did not fulfil the legal requirements for the
appointment of a mediator as it had not demonstrated the expiry of the direct settlement
period with the enterprise; (ii) SITIAMASH made administrative appeals against three of
the six collective agreements negotiated and concluded by the group trade union; and
(iii) in accordance with the principle of collective autonomy and after having verified
the legality of the collective agreements concluded by the group trade union, the labour
administration registered those agreements.
- 160. The Committee duly notes the information provided by the complainant
organization and the Government. In particular, the Committee notes that: (i) the
complainant organizations allege that SITIAMASH was not involved in the collective
bargaining processes initiated at the beginning of 2019 by the group trade union, an
organization that they claim lacked legal representativeness and proper independence;
and (ii) the complainant organizations state that, in August 2018, SITIAMASH presented a
list of demands covering all workers of the enterprise and its subsidiaries, a point
that has not been refuted by the Government. In this respect, the Committee recalls its
consideration that in order to determine whether an organization has the capacity to be
the sole signatory to collective agreements, two criteria should be applied:
representativeness and independence. In the Committee’s view, the determination of which
organizations meet these criteria should be carried out by a body offering every
guarantee of independence and objectivity [see Compilation, para. 1374]. The Committee
also observes that, under section 54 of the Honduran Labour Code, if there are several
unions within the same company, the collective agreement must be concluded with the one
with the largest number of workers in the negotiation. Noting the Government’s
indications that SITIAMASH had submitted an administrative appeal against the
registration of collective agreements that the STSS had determined to be legal, the
Committee requests the Government to specify the criteria the STSS used to confirm that
the group trade union was independent and more representative. The Committee also
requests the complainant organizations to indicate whether the labour administration
decisions in question had been contested before the courts.
- 161. With respect to the allegations of the anti-union dismissal of the
senior members of the Guanchias branch of SITIAMASH, the Committee notes the trade
union’s allegations that: (i) six senior members of the Guanchias branch were dismissed
on 9 July 2021; (ii) two years after filing a complaint for the violation of trade union
rights, the penalties provided for in the legislation still have not been imposed; and
(iii) the Secretary-General of the above-mentioned branch, Mr Carlos Rivera, was
dismissed without cause on 29 October 2021. The Committee also notes that the
Government: (i) indicates in its first communication that the dismissals of July 2019
were being investigated; (ii) stated in its second communication that the labour
inspectorate had confirmed the dismissals and, given that an allegation of the violation
of trade union immunity had been made, the matter fell under the jurisdiction of the
labour courts; and (iii) has not referred to the alleged dismissal without cause of the
Secretary-General of SITIAMASH. The Committee also observes that it emerges from the
documents and annexes provided by the complainant organizations that: (i) in an official
communication dated 10 August 2019 and addressed to the labour inspectorate, the lawyer
of the dismissed senior members of the trade union concluded the administrative
procedures related to the dismissals in order to begin court proceedings and requested
the inspectorate to undertake investigations into a potential violation of section 469
of the Labour Code, which provides for the imposition of a fine in the case of a
violation of the right to freedom of association; and (ii) a court action for the
reinstatement of the six dismissed workers was lodged on 7 October 2019. The Committee
recalls that no one should be subjected to anti-union discrimination because of
legitimate trade union activities and the remedy of reinstatement should be available to
those who are victims of anti-union discrimination and where cases of alleged anti-union
discrimination are involved, the competent authorities dealing with labour issues should
begin an inquiry immediately and take suitable measures to remedy any effects of
anti-union discrimination brought to their attention [see Compilation, paras 1163 and
1159]. In addition, observing that the court action initiated against the dismissals
that took place in 2019 has reportedly still not received a ruling, the Committee
recalls that cases concerning anti-union discrimination should be examined rapidly, so
that the necessary remedies can be really effective; an excessive delay in processing
such cases constitutes a serious attack on the trade union rights of those concerned
[see Compilation, para. 1139]. In view of the foregoing, the Committee requests the
Government to: (i) provide information on the execution and the outcomes of the
investigations requested by SITIAMASH for the violation of the right to freedom of
association resulting from the dismissal of several of its senior members in July 2019;
and (ii) provide its observations regarding the alleged dismissal of the
Secretary-General of the SITIAMASH branch in October 2021. The Committee also requests
that the necessary measures be taken to ensure that the court action initiated in
relation to the above-mentioned dismissals is concluded in the near future in accordance
with freedom of association and requests the Government to keep it informed in this
respect.
- 162. In relation to the allegations of threats, coercion and acts of
anti-union violence in the context of the merger and separation of the two unions in
question, the Committee notes the complainant organizations’ specific allegations of:
(i) threats of dismissal and offers of employment and economic benefits for the members
of the Guanchias branch of SITIAMASH to leave that union and join the union orchestrated
by the enterprise; (ii) the presence of armed security guards in the workplace to
monitor and harass SITIAMASH members; (iii) the persecution of the President of
SITIAMASH and the surveillance of his house; and (iv) the attack on 11 January 2020 with
several gunshots aimed at the vehicle and house of the lawyer appointed by SITIAMASH to
monitor the files related to the present case. The Committee notes the Government’s
indication that the allegations of threats and coercion against SITIAMASH members lack
specific information regarding the form of the acts and their perpetrators. The
Committee also notes that the Government: (i) indicated in its first communication that
the alleged persecution of the SITIAMASH President was being investigated, an element
about which it did not provide further information in its second communication; and (ii)
has not provided its observations regarding the alleged attack on the organization’s
lawyer. Recalling that the rights of workers’ and employers’ organizations can only be
exercised in a climate that is free from violence, pressure or threats of any kind
against the leaders and members of these organizations, and it is for governments to
ensure that this principle is respected [see Compilation, para. 84], the Committee urges
the Government to take without delay the necessary measures to guarantee the safety of
the persons who have reportedly been victims of acts of anti-union violence and to
investigate the allegations of the complainant organizations. The Committee requests the
Government to keep it informed in this respect.
The Committee’s recommendations
The Committee’s recommendations- 163. In the light of its foregoing interim conclusions, the Committee
invites the Governing Body to approve the following recommendations:
- (a) The
Committee requests the Government and the complainant organizations to provide
information on the outcomes of the court action to dissolve the group trade union
initiated by SITIAMASH, as well as the other court action SITIAMASH might have taken
in relation to the allegations of irregularities reported by the complainant
organizations related to the separation of the group trade union from
SITIAMASH.
- (b) With regard to the registration of collective agreements
concluded by the group trade union, the Committee requests the Government to specify
the criteria used by the STSS to confirm the independence and greater
representativeness of the aforementioned organization. The Committee also requests
the complainant organizations to indicate whether the above-mentioned decisions of
the labour administration were contested before the courts.
- (c) The
Committee requests the Government to:
- provide information on the execution
and the outcomes of the investigations requested by SITIAMASH into the violation
of the right to freedom of association resulting from the dismissal of several
of its senior members in July 2019; and
- provide its observations
regarding the alleged dismissal of the Secretary-General of the branch of
SITIAMASH in October 2019.
- (d) The Committee requests that the
necessary measures be taken to conclude without delay the court action initiated in
relation to the above-mentioned dismissals in accordance with freedom of association
and requests the Government to keep it informed in this respect.
- (e) The
Committee urges the Government to take without delay the necessary measures to
guarantee the safety of the persons who have reportedly been subjected to acts of
anti-union violence and to investigate the above-mentioned allegations of the
complainant organizations. The Committee requests the Government to keep it informed
in this respect.